PASİFİK'TEN AKDENİZ'E 2000 YIL
Çeviri:
Prof. Dr. Aykut Kazancıgil &Lale Arslan Özcan
1. Basım 2017
497 Sayfa
"Eğer idare etmesini bilmiyorsanız , bağımsızlık bedeli yüksek bir erdemdir."
Kitapta geçen üstteki cümle gerçekten müthiş anlamlı şu günlerde .
Kitabın adı ve arka kapak yazısından da gayet güzel anlayabileceğiniz üzere Jean-Paul Roux , Türklerin tarihini anlatmaya çalışmış kitapta , çalışmış diyorum ama bu kadar sayfada yapabileceğinin belki de en iyisini yapmış.
Türkler , 2000 yılda nereden nereye gelmişler, bazen kayıtlara dayanarak , bazen farklı kayıtlardaki bilgileri yorumlamaya çalışarak anlatmış.
"Türklerle ilgili kabul edilebilecek tek tanım dil bilimsel olandır. Türk, Türkçe konuşandır. "
Bir miktar Türk sever bir yazarımız olduğu anlaşılıyor satırlarından .
"Türkler sözcüğün tam anlamıyla yeryüzünün hükümdarlarıdır."
Tarih okurları için çok ta bilmedikleri şeyler söylememiş olsa da , tarih okumaları yapmaya yeni başlamış benim gibiler için ya da ilk defa bir tarih kitabı eline alacaklara harika bir genel bakış, ön izlenim edinme şansı sunmuş.
"Long-Men mağaralarındaki heykelleri diktiren Çin Vey hanedanlığı aslında bir Türk hanedanlığıdır. Kahire'deki İbn Tolun cami 'i bir Türk tarafından yaptırılmıştır ve Hindistan Agra'daki benzersiz Tac Mahal , Türk kanı taşıyan bir prensin eşi için diktiği bir anıt mezardır."
Son sayfalarındaki kronolojik sıralama ve haritalarla desteklemiş yazdıklarını.
"Attila 453 yılının mayıs ayında sarışın güzel bir kızla , Cermen İdilko'yla evlendiği günün gecesinde öldü..."
Elimde uzun kalmasını en açıklayıcı nedeni , bu kitabı okurken verilen bilgileri başka kaynaklarla karşılaştırmaya çalışmamdır.
"...Budistler, Taocular , Hristiyanlar ve Müslümanlar zorbalıklarını uygulamak için verilen ödünlerden , sağlanan kolaylıklardan yararlandılar: sonunda suçlanan Türkler oldu ."
Tarih meraklıları kaçırmasın!