Meral ALAKUŞ etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Meral ALAKUŞ etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

5 Eylül 2017 Salı

TIFFANY'DE KAHVALTI -TRUMAN CAPOTE

Çeviri:Meral ALAKUŞ
1. Baskı 2008
5. Baskı 2017
125 Sayfa

"Güzel bir sabah uyanıp da Tiffany'de kahvaltı ettiğim zaman bile yine kendim olmak isterim."

"Ben gerek kendimin gerek benim olacak her şey ait olduğu yeri buluncaya dek hiçbir şeye sahip olmak istemiyorum . Henüz bu yerin de nerede olduğunu bilmiyorum. Ama bu yerin nasıl bir yer olduğunu biliyorum."

Kitabı yeğenden tırtıkladım :D

Malum efsane bir okunma oranı hatta daha da fazlasıyla izlenen bir filmi var.

Kitabı sevdiğimi fakat filmini sevmediğimi net olarak belirtmeliyim.

Kitapla uyuşmayan çok yeri olduğunu görmek , filmden soğutuyor insanı.

Her sayfayı çekemezsin ama , olayların akışını  ya da sıralamasını da değiştiremezsin zannederim.

Yine de herkesçe bilinen bir mevzuya fransız kalmamaktan ötürü rahatım.

Okundu , bitti.