Divan Şairi etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Divan Şairi etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

15 Şubat 2018 Perşembe

FERHAT İLE ŞİRİN - LÂMİ'Î ÇELEBİ

Öyküleştiren : Mehmet KANAR
1. Baskı 2012
104 Sayfa


Lami'i Çelebi ;
XV. yüzyılın son çeyreği ile XVI: yüzyılın ilk yarısında yaşamış , üretkenliği ile bilinen Divan şairimiz.

Dedesi Nakkaş Ali'nin çalışmalarını Bursa'daki bazı camilerde görebilmek hala mümkün.

Lami'i Çelebi , Molla Cami'den o kadar çok eser çevirmiş ki , kendisine Cami-i Rum denilmiş.

Ferhat İle Şirin , bir başka açıdan da  enteresan  bir hikayedir zira asıl adı Hüsrev ile Şirin'dir .

İçinde ;
Çocuğu olmayan hükümdar,
Pervane & mum,
Ayna ,
ve 
Hızır 
motiflerini görebiliriz.





5 Ocak 2018 Cuma

YUSUF İLE ZÜLEYHA -YAHYA BEY

Öyküleştiren: Mehmet Kanar
1. Baskı 2011
2. Baskı 2016
80 Sayfa 

Yahya Bey, XVI. yüzyıl Divan Şiirinin önde gelen isimlerinden .

Fuzuli'den sonra en büyük mesnevi şairi kabul ediliyor. 

Arı ve duru kullandığı Türkçe ile çağdaşlarından farklı olduğu söylenir.

Divan , Şah u Geda (16. yy İstanbul'u hakkında bilgiler) , Yusuf u Züleyha , Gencine-i Raz /Sırlar Hazinesi (Cami ve Nizami'den etkilenerek yazdığı), Kitab-ı Usul (yaşadığı döneme ait gözlemleri) , ve Gülşen-i Envar olmak üzere 5 mesnevi 'den oluşan Hamse sahibidir.

Yusuf u Züleyha mesnevisi , o dönem yazılan Yusuf u Züleyha mesnevilerinden daha özgün kabul edilir.

Yusuf u Züleyha, Halk Hikayeleri 'ndeki motiflerden , kanlı gömlek ve kör olma / göze gömlek sürerek tekrar görme yetisi kazanma 'yı görebileceğimiz hikayelerden biridir aynı zamanda. 

Edebiyat öğrencilerinin işine yarayacak bir kaç şey yazdım , gerisi 80 sayfada gizli :)


11 Aralık 2017 Pazartesi

İSKENDERNAME- AHMEDİ

Öyküleştiren : Mehmet KANAR
1. Baskı 2011
70 Sayfa

"İşte bu dünyanın hali budur .Felek bazen üzer, bazen sevindirir. Bir değirmene benzer ; biri gelir biri gider."

Bloğumda bu ve benzeri kitapları görmeniz bundan sonra daha sıklıkla olacak , öncelikle buna hazırlamak isterim sizi.

Bunun 1. sebebi ,  Edebiyat 3. sınıf öğrencisi olmama dayandırılabilir .

2. 'si de Türk Edebiyatı sevenleri içindir.

Bu tarz okumalarıma Ahmedi ile başlama sebebim , Ahmedi 'nin XIV. yüzyıl Divan Şiirinin asıl kurucusu ve üstadı  sayılmasıdır.

İskendername'sini seçmem ise , tarihi öneme sahip (Makedonyalı ) Büyük İskender'den bahsetmesidir.

Aslında Ahmedi bu eseri Emir Süleyman için yazmış fakat Emir Süleyman'nın ölümü üzerine, Yıldırım Beyazid'in oğlu Süleyman Çelebiye takdim etmiştir.

Eserin sonuna eklediği Dasitan-ı Tevarih-i Müluk-ı Al-i Osman adlı manzum Gazavatname de İlk Osmanlı Tarihi sayılması bakımından oldukça önemlidir .

Her iki kısmında 10.000 beyit olan eserin , tarihi bakımdan Büyük İskender'in gerçek yaşamını anlatmaktan çok , bir çerçeve hikaye içinde farklı bilim dalları hakkında bilgi verdiği kabul görür.

Hatta Ahmedî bu mesnevide 3 farklı şahsiyete 3 sembol yüklemiştir; Aristo aklı, İskender ruhu, İskender'in savaştığı Dara, nefsi temsil eder.

Tabii bu 70 sayfalık kitapta , asıl metni okumak /okuyabilmek mümkün değil . Mehmet Kanar 'ın hikayeleştirdiği kitabı genel olarak kafamda netleştirebilmek maksadıyla okuduğumu düşünebilirsiniz.

Ahmedi hakkında yazılacak çok şey olmasına rağmen , buraya kısaltarak yazışımı da yine bu bloğu, okuduklarımı yazdığım defterimin bir özeti kabul etmeme bağlayabilirsiniz. 

Sevgiyle, kitapla kalın ...