CANAVARLAR- ILSA J. BICK

1. Baskı 2015

Çeviri: Barış Emre Alkım

Serinin son kitabı da bitti. 

İlk kitabı KÜLLER ‘i 27 Temmuz 2017’de okumuşum. 

İkinci kitap GÖLGELER 30 Ağustos 2017’ de. Olasılıkla ilkini çok beğenmem üzerine hemen okunmuş.

3. kitap CANAVARLAR ise 31 Ocak 2018. 

Bu son kitabı olasılıkla ilk 3 kitabından büyük keyif aldığım için ertelemişimdir. Belki de zamanı şimdi gelmiştir. 

Serinin son kitabı oluşunun hakkını vermiş ve bitişi yapabilmiş yazar. Her ne kadar hayat devam ediyorken hiçbir şey tam bitmiş sayılamasa da... 

Özellikle gerçek hayatta distopya/kurgu yaşadığımız, dünyanın her yanını saran salgın dolayısı ile okunması ya da empatisi daha tesirli olacaktır diye düşünüyorum.Bu serideki salgının adının ya da etkilerinin farklı olması etkileyiciliğine etken değil.

Açlık Oyunları gibi her gece sayı bekler olduk. Gece yarısı gelen sayılar zaten huzursuz uyuduğumuz zamanları daha da verimsiz kılıyor. Beni en çok kitaplar rahatlattığından, en sık onlara başvuruyorum. 

Sizler neler yapıyorsunuz bu günlerde, nasıl hissediyorsunuz?

BU ÖLÜMSÜZ- ROGER ZELAZNY

Çeviri: Sönmez GÜVEN 

1. Basım 2000

183 sayfa

"Eski Topraklar'da, Sıcak Topraklar'da insanın karşısına bazen nelerin çıkıverdiğini bilenler, efsanelere fazladan çaba sarf etmeksizin rahatlıkla inanırlar..."

"Böylece kanım donuyor olsa bile gülümsedim, çünkü insanların aklımdan geçenleri bilmelerinden hoşlanmam. "

"Bir ölünün yegâne taahhütü cenazeciye karşıdır. "

"Hiçbir şey sizi birilerinin öldürmek istemeleri kadar yaşama bağlayıcı olamaz."

"Şimdi geri dönüp bakıyorum da tüm yaşamım bir buluşmalar ve vedalar zinciriymiş gibi görünüyor.  'Merhaba,' diyorum. 'Hoşçakal,' diyorum.  Sabreden sadece Yer oluyor."

"Eğer genç olsaydın ürünlerini verememiş büyük bir yeteneğin yok oluşu olarak ölümüne yas tutulacaktı . Ama sen yaşadın ve artık bunu söyleyemezler. Kimileri kendi Turuvalarının önünde yaşanacak kısa ve ilâhi bir yaşamı arzularlar, kimileri uzun ve huzurlusunu. Ve hangisinin daha iyi olduğunu kim iddia edebilir? "

🌺🌺🌺🌺🌺

Çirkin bir Kallikanzaros efsanesidir bu, Kos'ta başlayan. 

Mısır'a  uzanan...

Bir sevda efsanesi, bir yaşam mücadelesi ama hepsinden ötesi bir mit yazması.

1966 da yazılmış kitap. 

Güzel ama vahşi bir hikaye. Biraz mit, biraz tarih, biraz bilim bilmek hikayeyi kavramak ve daha iyi anlamak için, kitabı tercih ederken dikkat etmeniz gereken şey. 

BİZ -YEVGENİ ZAMYATİN

Çeviri:Fatma ARIKAN& Serdar ARIKAN

6. Basım 2016

250  Sayfa

"Saadet ve kıskançlık mutluluk adı verilen kesrin pay ve paydasıdır."

"Demek ki seviyorsun.Korkuyorsun, çünkü senden güçlü , nefret ediyorsun , çünkü korkuyorsun , seviyorsun, çünkü ona boyun eğdiremiyorsun .Ne de olsa sadece boyun eğdiremediğini sever insan."

"Sonuncu diye bir şey yok , devrimler sonsuzdur .Son devrim çocuklar içindi , çocuklar sonsuzluktan korkar , çocukların rahat uyuyabilmeleri için gerekli olan ise..."

"Çocuklar biricik cesur filozoflardır.Cesur filozoflar da mutlaka çocuktur."

********

Zamyatin adını ilk duyuşum Le Guin'in Mülksüzler'ine tesadüf eder , rivayet odur ki Ursula, Biz'den etkilenip yazmıştır Mülksüzleri .

Bir sonraki karşılaşmam Cesur Yeni Dünya'da oldu zira Huxley de Biz'den etkilemişti  .

Biz için bilimkurgu demişler bir yerde,olma ihtimali var fakat bir başka  yerde de distopya adı geçmiş , o da olabilir.

Fakat her iki alanda yazan insanlara ilham kaynağı olmuş.

İthaki'nin diğer yayınevlerinden farklı yaptığı şey ise orijinal dilinden çeviri.

Eh okumuşken en iyisinden olsun değil mi?

Fakat bir iki basım hatası yok değil , burada yazmazsam çatlarım çünkü az da olsa rahatsız edici.

Rus edebiyatı severler bilir ki yazarlar asla kolay koşullar altında eser vermemiştir, Zamyatin de bu zorluklardan nasibini almış ve Biz'i hapiste yazmış, kitap tabii ki Rusya'da değil ilk olarak İngiltere'de basılmış.

İnsanların isimlerinin bile olmadığı , sadece bir numara olabildikleri bir dünya işte , günümüzden pek de farklı değil sanki .

Distopyanın  yaşadığımız zamanlar olduğunu düşünüyorum bazen  , bakalım bizim devrim ne zamana kalacak.

Neyse efenim ben BİZ'den etkilenen üstteki  2 yazarı ve kitabı da okumuş biri olarak diyebilirim ki 1920'lerde yazılan , bilim kurgu filmlerine bile ilham kaynağı olan bu kitabı okuyun.

Eleştiri yapmanızda sıkıntı yok,  bir okuyun üzerine konuşalım:)

Benim etkilenenler içinde en sevdiğim hala Mülksüzler :D

LEVANA- MARISSA MEYER

Çeviri:Beril TÜCCARBAŞIOĞLU UĞUR

1. Basım 2016

2. Basım 2016

215 Sayfa

Bir Ay Günlüğü Kitabı 4

Levena karakterini anlatan bir ara kitap , son kitaptan 1-2 

bölüm de eklemişler.

Yani Levana kısmı 168 sayfa , diğer sayfaları Winter'a giriş.

Öyle yani :(

.

BENİM UZAK YILDIZIM -AMIE KAUFMAN &MEGAN SPOONERS

Çeviri:Ebru SÜRMELİ

1.Basım 2015

519 Sayfa

"İnsan sonunda kendini bekleyen şeyi bilerek, nasıl tekrar yaşar?

Şimdi bu kitap Kerem'in değilse, elime takas yoluyla geçmiştir :D

Bir takas yapıyorum , farklı kitaplara şans tanıyorum, okuma hızımı arttırıp , yeni dünyalara yelken açıyorum etkinliği kapsamında okunmuştur , eğlendirmiştir de üstelik.

Malum bu kitaplardan en büyük beklentim , okuma hızımı canlandırması.

Üstüne sevmişsem ballı lokma tatlısı , hadi bakalım hayırlısı oluyor.

Tabii bu kitapları edebi değer bakımından çok fazla didiklemiyoruz.

Gençlerin bu tip kitaplar okumalarına da bik bik etmiyorsunuz değil mi , kendini genç hissedenler? :D

Gelelim kitabımıza ;

 şöyle uzay yolu üçten ya da beşten, ne idiğü belirsiz bir gezene düşen , iki cinsin kaçınılmaz yaşayabilirlikleri anlatılmakta.

Bu tip kitaplarda olan atışmaları , söz oyunlarını ve genç heyecanları da sevdiğimi ve bu kitapta karşılaşmanızın muhtemel olduğunu söylemek yanlış olmaz.

O halde keyifli okumalarınız olsun :)

CRESS - MARISSA MEYER

BİR AY GÜNLÜĞÜ SERİSİ 3

Çeviri:Beril Tüccarbaşıoğlu UĞUR

1. Basım 2015

2. Basım 2016

546 Sayfa

Serinin 1. kitabı : CINDER

2. Kitabı :    SCARLET

İlk kitapta Cinderella , 

2. kitapta Kırmızı Başlıklı Kız olursa

 bu kitapta Rapunzel olması normal :D 

Ama tabii ki sadece eski zaman masal kahramanları  yok kitapta , gelecekte hem de çok ileri bir gelecekte geçiyor , 4. Dünya savaşından 100 yıl sonrasında :D

Ve benim sevdiğim bir seri olmaya 3. kitaptan sonra da devam ediyor :D

8-KARANLIĞIN SOL ELİ -URSULA LE GUIN

Çeviri: Ümit ALTUĞ

1. Baskı 1993

8. Baskı 2015

256 Sayfa

"Tanrılardan söz edene bakın;Ben bir ateist. Ama aynı zamanda bir sanatçıyım ben , o yüzden de yalancıyım. Söylediğim her şeyden şüphe edin . Gerçeği söylüyorum."

Kitabın ön sözüne yazdığı ve benim de hala üzerine (kitap bitmesine rağmen) düşündüğüm söz.

Ursula K. LeGuin ne yazsa okurum diye kaç kere yazdım buraya.

Kaç tane Le Guin kitabı okudum.

Neyse , Mülksüzleri okumadan bu kitabı okumayın , hatta daha önce hiç Ursula okumamışsanız bu kitabından kesinlikle başlamayın derim.

Zira anlatımını beğenemeyebilirsiniz.

Oysa Eğer Mülksüzleri okumuşsanız , arada yaşanan (sadece benim hissettiğim bir şey de olabilir) kopukluklara takılmayacaksınız , tıpkı benim gibi .

Kitap tabii ki bilim kurgu .

Fakat nasıl ;

Bir dünya düşünün mesela kadın ya da erkek yok.

Cümlemi düzeltiyorum , aslında kadınların erkek , erkeklerin kadına dönüşebildiği , anne olmuş bir kadının daha sonra baba da olabildiği bir döngü var.

Böylece "erkekler bizi anlamıyor", "kadınları anlamanın 40 yolu" gibi düşünceleri olmuyor o dünya yaşayanlarının . Annelik mesela sadece kadınların değil bütün insanların meselesi oluyor ya da baba sorumluluğu denilen şey sadece babanın sırtında kalmıyor.

Ve tabii ki bu kurgunun içinde de mutlaka bir arkadaşlık anlatılıyor , her Le Guin kitabında rastlanacağı üzerine.

Yazdığım gibi , ben okurken kopukluk yaşadım fakat inanıyorum bu kopukluk; zaten son 6 aydır yakamı bırakmayan okuyamama hallerine mahsus olabilir.

Yine yazdığım gibi Ursula ile daha önceden hiç haşır-neşir olunmadı ise uzak durulması gereken kitaplardan biri.

Fakat Ursula severseniz bu kitabını da mutlaka seveceksiniz. 

O kadar okuyamama(verimlilik bağlamında) dönemime  denk gelmesine rağmen ben bile sona gelmesin , böyle bitmesin diye uğraştım .

Sevgiyle , kitapla kalın :)

Not : Kitap hem Nebula hem de Hugo Ödülü almış.

49-THE 100- KASS MORGAN

Çeviri: Arın ZENGİN

1. Baskı 2014

297 Sayfa

Kitap yine Kerem'den.

Yine tam bir distopya.

Bir Başına'nın ardından bu kitabı okuyunca bazı benzer tarafları olduğunu fark etmek kolay oldu.

Çocuklar , dünyada yaşam savaşı .

Bu kitap tek değil ,serinin kaç kitaptan oluştuğunu bilmiyorum  fakat Kerem 2.'yi de okudu.

Şu zamanlarda bu konular, çocukların ve gençlerin ilgisini çekiyor sanırım.

Uzay , başka yaşamlar , yeniden dünya gibi.

Kitap 297 sayfa fakat punto büyüklüğü dikkate alınmalı, kolay okunabilen , anlaşılabilen tam bir ergen distopyası.

Buraya post girmeden hakkında ne yazılmış , kimler okumuş diye bakmadım fakat kitabı sanal alemde çok fazla gördüğümden blog tur yapmıştır diye düşünüyorum.

Biten dünya, uzayda yaşam ve suçlu 100 çocuk ,  dünyada yeniden yaşamı keşfedebilir mi?

Gerçekten ilgi çekici konu ve iyi anlatım, bir de kapak olayı ilginç:D

48-BİR BAŞINA - AARON STARMER

Çeviri :Belgin Selen HAKTANIR

329 sayfa

Kitap Kerem'den :D

Distopya üzerine bir şeyler konuşurken , 'sence bu distopik midir' diye sordu .

Kitabı aldım , okunacaklarım arasına koydum , herhalde  üç ay kadar bir zaman geçti üzerinden ,sıra geldi ve  okudum.:)

Kendi okuyacaklarım arasına O'nunkiler karışmasa 2 ,5 ayda sıra gelecekti , yine de azar yemekten kurtulamadım .

Bütün gün ne iş yaptığımdan , çok tembel olduğumdan , bir de çok yavaş okuduğumdan mütevellitti bu azar.

Haklı çocuk , söyleyebileceğim bir sözüm yok.

Her neyse mevzumuz biz değiliz zaten , kitabımız;

 gerçekten distopik kitaplar arasında yerini alabilir, bilim kurgu da olabilir .

Dünyadan bütün insanlar gitmiş sadece 42 çocuk kalmışsa ?

Bu çocukların diğer insanlara ulaşma çabaları anlatılmışsa?

Yani...

Bir Başına, aslında konu seçimi muhteşem , anlatımı iyi ve fakat bazı havada kalan , mantık çerçevesine oturtamadığım şeylerin varlığından  ötürü  sevemediğim yönleri olan bir kitap.

Nasıl anlatsam , kitapta kurgu var lakin bilim yok .

Bilimsel kısmı o kadar hızlı ve kahramanın bile anlatamayacağı şekilde anlatılmaya çalışılmış ki , mevzuyu ben anlamadım.

Ana fikirden bahsetmiyorum ama bu anlaşılamayan kısımlar arada kalmış ufak tefek detaylar .

Kitap genel olarak sevilesi olmasına rağmen bu detaylar yüzünden 

'sinek küçük ama '

dedirtti bana.

26-CESUR YENİ DÜNYA - ALDOUS HUXLEY

Çeviri: Ümit TOSUN

10. Basım 2014

333 Sayfa

"Eğer farklıysan yalnızlığa mahkum oluyorsun."

"Öğrencilerden biri elini kaldırdı; alt sınıf insanlarının Topluluk'un değerli zamanını kitaplarla harcamasına izin verilmesinin nedenini anlayabiliyordu ve tabii ki reflekslerinden birinin şartlandırılmasını bozabilecek bir şey olan okuma riski de her zaman vardı, ama yine de..."

"Her değişim istikrar için bir tehdit unsurudur.İşte size yeni buluşları uygulama konusunda temkinli davranmamız için bir sebep daha .Salt bilim konusunda yapılan her buluş, yıkıcılık potansiyeli taşır; bazen her bilim dalına olası bir düşman muamelesi yapmak gerekir."

"Dokuz Yıl Savaşları'ndan sonra bilim kontrol edilmeye başladı.O günlerde insanlar , iştahlarının bile kontrol altına alınmasına razıydılar.Huzurlu bir yaşam uğruna her şeyden ödün verilebilirdi.O  günden beri de kontrolü sürdürmekteyiz . Tabii , gerçek için pek iyi olmadı bu . Ama mutluluk için çok iyi oldu."

"Üstelik, en güzel dinlence uykudur ve pek düşkünsün uykuya ; fakat ödün kopar ölümden , ki gelmez bir daha."