DENİZ DUASI- KHALED HOSSEINI

Bir kitap bitiminden daha merhaba.

Ekim 2018 basımı olan kitap 59 sayfa, özgün adı; Sea Prayer.

Mültecilerin en çok acıtanı ya da farkındalık kazandıranı Aylan bebek etkin olmuş bu "ağıt"ın yazılmasında. Kitap çoğunlukla illüstrasyonlardan oluşmakta,  Dan Williams  yapmış çizimleri ve de oldukça güzel yapmış fakat kitaptan, belki çok yalın dilinden ya da   çeviriden, madem hem de bu kadar kısa niye daha fazla etkilenemedim diye düşündüm. 

Evet çok fazla acı var her satırda ve evet o acıyı ancak yaşayan anlar fakat keşke daha etkileyici bulabilseydim o satırları ya da belki daha edebi...

"Keşke o kadar küçük olmasaydın. "

 Acıları belki yüreğimizde hissetmek için satırlara ihtiyacımız yok fakat unutmamak için kitaplara çok ihtiyacımız var. 

Kitapla kalın…

 

“SEVGİLİ MILENA “ MEKTUPLAR - KAFKA

 

Yeni ve yine bir kitap bitiminden merhaba sevgili izleyen, bugün nasılsın? 

"...paltom ağır gelirken, nasıl taşırım dünyayı sırtımda?"

Say yayınlarının yayımladığı kitap 242 sayfa, Franz Kafka'nın Milena'ya olan mektuplarından oluşmakta.  

"Bütün günü kapalı perdelerin ardında, uyku - düş - korku bunaltısı içinde geçiren biri,  gece perdeleri açınca karanlığı görüp şaşmaz, "

Bu mektupların yazıldığı sırada Milena'nın evli, Kafka'nın nişanlı olması, kitabın mektup türünün üzerinde merak konusu olmasını sağlıyor . Buna benzer Orhan Veli'nin de mektuplarından oluşan bir kitap var hani malum ‘Hanım’a yazılmış olan onu da  okumanı salık veririm. 

"Küçük sıkıntılarımdan biri de okuyamamak bu ara, ama umursadığım yok, yalnız yakıştıramıyorum kendime."

Bir de keşke Milena'nın da Kafka'ya yazdıklarını okuma şansım olsaydı, keşke…

Ve ne yazık ki benim elimdekinin baskı ya da diziminde mi idi sıkıntı bilmiyorum ama çok fazla hatalı kelime vardı bu hem göz yordu hem de okuma şevkimi kaçırdı. 

Neyse yine de edebiyat severlerin okuması gereken kitaplardan biri, mektup türünün muhteşem bir örneği olduğunu düşünmesem de…

Kitaplarla, sevgiyle, sağlıkla ve umutla kal sevgili izleyen.

TEK ADAM - ŞEVKET SÜREYYA AYDEMİR

 

                                                     

    Merhaba sevgili arkadaşım, Temmuz ayında bitirdiğim ilk kitap Tek Adam’ın 1. Cildi oldu.

    Bu kitap ilk basımını 1963 'te yapmış, elimdeki Remzi Kitabevi'nden 32. Özel baskı ve 382 sayfa.

    Goodreads puanım 4/5. Aslında kitabı okurken uzun bir süre farklı bir şey bekledim, bugüne kadar Atatürk 'ün hayatını anlatan çok fazla kitap okuyanlar anlayabilir bu hissi, O’na dair hiç duymadığım ya da hiç okumadığım bir farklılık beklemekten vazgeçemiyorum. Kitap daha önce okuduklarıma belki de çok defa kaynaklık ettiğinden yeni bir şey yoktu(benim için).  

    Bu arada bazı kimseler goodreads yorumlarında dil sadeliğinden bahsetmişler fakat ben o dönemin yazılarının şimdiki gençler için sade olmadığını düşünüyorum,  hatta ben bile 2 ya da 3 defa sözlüğü karıştırdığımı itiraf edebilirim ki Osmanlıca dersi almış bu dile kafa patlatmış biriyim.

    Fakat tabii mutlaka okunması gereken kitaplar bunlar. Özellikle şimdiki zamanlarda mutlaka tanınması ve teferruatıyla öğrenilmesi-öğretilmesi gerektiğini düşünüyorum, ama hep aynı şeyleri papağan gibi tekrar ettirmeden.  Bu arada  Tek Adam serisi 3 kitaptan oluşmakta.

    Atatürk'ün Ruşen Eşref ile yaptığı mülakat bu kitapta da geçiyor ve bana kendisini okumam gerektiğini bir daha hatırlatıyor. Mülakat tarzının edebiyatımızdaki ilk örneklerinden biri olması hasebiyle önemli.

    Benden bugünlük bu kadar sevgili kitapsever arkadaşım, Temmuz da jet hızıyla geçiyor, umarım senin için sağlıkla, bol bol okuduğun, çokça izlediğin, sevdiklerinle paylaştığın bir Temmuz oluyordur.