Çeviri: Zehra Aksu Yılmazer
1. Basım 2004
149 Sayfa
Kitap alt başlığında Ana Hatlarıyla Mısır Tarihi yazıyor ki kitap için daha uygun bir başlık olduğunu düşünüyorum.
Hemen hepinizin takdir edeceği üzere 3000 yılı 150 sayfada anlatabilmek imkân dâhilinde değildir.
Fakat benim gibi tarih okumalarına neredeyse sıfır denebilecek bir noktada bulunanlar için özellikle üslûp olarak, kronolojik olarak anlaşılabilir bir kitap yazılmasını istesem herhalde böyle bir şey olurdu. Ana hatlarının daha fazla detay içermesini isteyecekler için bir ön okuma, bir fragman niteliğinde denilebilir kitap için. Tam ortalarında, anlatılan kalıntılara ait fotoğrafların olması ayrıca güzel, keşke daha çok görsel daha çok harita barındırsaydı diye düşünüyorum. Bir de bu fotoğraflar keşke anlatılan sayfalar ile senkronize olabilseydi topluca verileceğine. Tabii ki hiç verilmemesinden iyidir ama yine de keşke demekten alamıyorum kendimi.
Tarih severler kaçırmasın.
Bir kaç alıntı kitaptan;
"18. Hanedandan itibaren imparatorluğun kurucusu sayılan efsanevi Kral Menes'e de daha sonra yaratıcı eylemler atfedilmiştir. Kral Menes ilk kez bataklıkları kurutur, ilk kent Memfis'i kurar ve insanlığı kültür ve uygarlıkla tanıştırır. "
"Cerrahiyle ilgili Edwin Smith Papirüsü mükemmel teşhisler içerir ve kalbi dolaşım sisteminin bir parçası olarak tanımlar; yine de Mısırlı hekim tedavide büyüye başvurmayı tercih eder."
"Eski Krallıkta Piramit Metinleri'ne, Orta Krallıkta Tabut Metinleri'ne aktarılan ölüm, defin ve ötedünyayla ilgili zengin dinsel betimlemeler Yeni Krallıkta çeşitli derlemelerle papirüse aktarılarak ölünün yanına konur."
