İlknur İGAN etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
İlknur İGAN etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

26 Mayıs 2017 Cuma

KORKU -STEFAN ZWEIG


,
Çeviri:İlknur İGAN
70 Sayfa

"Korku cezadan çok daha beterdir , çünkü ceza bellidir , ağır da olsa , hafif de , hiçbir zaman belirsizliğin dehşeti kadar , o sonsuz gerilimin ürkünçlüğü kadar kötü değildir."

"Masaldaki prensesin , sarayının bütün odaları içinde , kapısı gümüş anahtarla kilitlenmiş olan bir tanesine girmemesi gerekiyordu, ama o yine de girip kendi felaketini hazırlıyordu."

******

Efendim Kerem'e(oğlum olur kendileri , yaş:16) sorduğumuzda , aldığımız yanıt ;

"Zweig kimmiş be , Hugo dururken " olmuştu , zamanın birinde .

Tabii ben o kadar sert yapamam Zweig'e zira;

bu kitap hediye gelenlerden biri , blogger arkadaşlarımdan birinin kıymetlisi .

Hikaye de enteresan aslında , kısacık ama okunası , sevilesi :D

"Ben de klasik okumak istiyorum , hem de modern olsun istiyorum, hem de kısa olsun diyorum" diyenlere tavsiye olunur   :D






10 Aralık 2012 Pazartesi

104-SEB'İN HİLESİ-BERNHARD SCHLINK

Çeviri:İlknur İGAN
 Özel Dedektif Selb'in serüvenleri II

Can Yayınları
2005 Basım-304Sayfa

Ayşim'in kitap çekilişinden , bana hediyesi:)Teşekkürler:)

Bu kitap aslında bir üçlemenin , 2. kitabı.

Ancak zannederim bu üç kitaptaki olayların birbirleriyle tek bağlantısı Dedektif'imiz Selb.

O sebepten okumakta sakınca görmedim .

Güzel bir kurgu , ilginç bir konu ...

Tek beğenmediğim taraf ise Almanca isimler , çünkü hiç almancam yok ve ben bu isimleri okumakta , telaffuzda oldukça zorlanıyorum.:(

Enteresan bir dedektiflik hikayesi, polisiye severler, kaçırmamalı...