Zeynep YEŞİLTUNA etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Zeynep YEŞİLTUNA etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

22 Mayıs 2017 Pazartesi

SANA SÖYLEYEMEDİĞİM HER ŞEY -CELESTE NG

Çeviri:Zeynep YEŞİLTUNA
1. Basım 2015
336 Sayfa

"Sevgin ve umutların o kadar büyük oluyor ki , sonunda elinde avucunda bir hiç kalıyordu."

Ben bu kitabı okumaya başlarken , instagrama koyduğum fotoğrafın altına bir iki arkadaş , ebeveynlerin okuması gerekir falan yazmıştı.

Evet ben de bir ebeveynim ya ilk başlarken , nasıl ders alırım , neresini kendimle bağdaştırabilirim diye bir kasıldım.

Ama bu kitap öyle bir aktı , ben o kadar çok sevdim , öyle çok etkilendim ki , ders alma kısmını kaçırdım.

Bilmiyorum benimle mi alakalı , yeğene de okutuyorum şimdi , bakalım o da etkilenecek mi benim gibi.

Çok sevdim , yazarın ilk kitabı olmasına , birden fazla konu anlatmaya çalışmasına rağmen hem de .




19 Ağustos 2016 Cuma

78-İLK SON ÖPÜCÜK- ALI HARRIS


Çeviri: Zeynep YEŞİLTUNA
1. Baskı 2013
576 Sayfa

"Pişmanlığın olmadığı bir hayat diye bir şey var mı?  Ben olduğuna hiç inanmadım .Ömrümüz aşkta 
 arkadaşlıklarımızda ve ailemizde mutluluğu yakalayalım diye didinmekle geçiyor ve buna rağmen genelde enerjimizi kötü sevgililer , yalnız kariyer tercihleri 
 arkadaşlarla yaşanan küslükler ve kaçırılmış fırsatlarla ilgili dövünerek harcıyoruz ."

Ne zamandır okuduğum en etkili ve gerçek görünen aşk hikayesi.

Çünkü kahramanlarından hiç biri mükemmel değil.

Aslında hafiften bir Senden Önce Ben gibi.

Aşktan ziyade yaşanan dram etkileyici kılıyor kitabı.


Bir de şimdi düşününce gerçekten de çok benzemiyorlar.

Yine de ben bu kitaptan etkilendim.

Hele hikayenin sonunda gözyaşlarımı tutmakta zorlanmadım dersem yalan olur.

Flaşhbackler bir miktar hikayenin takibini zorlaştırsa da.

Temeli kavrayınca daha anlaşılır oluyor hikaye.

Devamı gelir mi ?

Mümkündür .

Ama gelmese daha iyi olur .

Böyle etkileyici ilk hikayelerden sonraki kitaplar bana hep biraz zorlama , biraz ticari hissi vermiştir.

Evet bazı okurların ,ya ama sonrasında ne olduğunu bilmek istiyoruz , diyeceklerini düşünsem de .

Bence etkileyici bir hikayenin devamı aynı etkileyiciliği koruyamıyor ya da o etkileyicilik hissi 2. kitapta azalıyor.

Ali Harris'in başından geçmiş midir hikaye bilemem ama o kadar gerçek gibi ki .

Şu sıcaklarda kolayca okuyabileceğiniz , duygulu , acı bir hikaye arıyorsanız , dramın en acısını hissetmek istiyorsanız,
sayfa sayısı gözetmeden okuyun derim.

Normal hayatta o kadar çok acılar var ki daha fazla ağlak hikaye kaldıramıyorum, diyorsanız bulaşmayın.

Şu sıcaklarda yapılaması zor olsa da , keyifli okumalar...




28 Ekim 2013 Pazartesi

91-KAMELYALI KADIN-ALEXANDRE DUMAS



Çeviri:Zeynep YEŞİLTUNA
Martı Yayınları
1. Basım 2012-319 Sayfa



"O'nu bir daha görmemektense ağzından çıkan her kelimeye inanmaya hazırdım."

"Aslında verdiği karardan ötürü ona minnettarım çünkü bugün bile hangi akla hizmet onunla beraber bir hayatımız olabileceğini düşündüğümü soruyorum kendime."


Aslında bu kitabın konusundan çokça bahsedilir edebiyatta ya da beyaz perdede.

O tip kadınlardan birine tutulan, namuslu bir erkek ve onları ayıran -bu romanda- bir baba figürü .

Erken bir ölümle mühürlenen sonsuz aşk.

Martı yayınlarının World Romance Classics serisini öyle ya da böyle toplamaya çalışıyorum , kitaplığıma.O sebeple almış olduğum, daha önce okuduğum fakat kitaplığıma koyduğum hiç bir kitabı okumadan koymayacağımı kendi kendime söz verdiğim için, tekrar okuduğum bukitap , bir klasik aşk öyküsüdür.