41-SAFİYE SULTAN-ANN CHAMBERLIN

SÖZÜM Kİ TEK SANA GEÇMEZ 

CELLADIMSIN EY ZAMAN

Çeviri:Solmaz KAMURAN

İnkılap Yayınları

520 Sayfa

Safiye Sultan üçlemesinin son kitabı.Bir dönemin bitişi.Osmanlı'da Harem -Hadım ve Selamlık ilişkileri üzerine bir roman.

Aslında üç romanda da her ne kadar Safiye Sultan'ın hayatını anlatılıyormuş gibi bir izlenim bıraksa da , Haremdeki bir hadımın gözünden Osmanlıyı görüyorsunuz.

Bana göre en güzeli 2. si idi.

28-SAFİYE SULTAN-ANN CHAMBERLINN

YA İPEK URGAN , YA GÜMÜŞ HANÇER

Çeviri:Solmaz KAMURAN

İnkılap Yayınları

352 Sayfa

Sofia Baffo artık Safiye Sultan'dır....

Osmanlı tarihinden bir bölümü, gerekli gereksiz bütün detaylarıyla , belki biraz gerçek ve çokça hayalle harmanlamış yazarımız.İlk kitabının devamı niteliğinde yazdığı bu 2. kitap ile..

Beni en çok düşündüren ise yabancı bir yazarın , çoktan unutulmaya yüz tutmuş bir dönemi bu kadar net anlatabilmesi.Hem dini duyguları hem de bir hadımın düşüncelerini bu kadar net yakalayabilmesi oldu.

Açıkçası 1. den daha çok beğendim bunu.