Özlem GÜLTEKİN etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Özlem GÜLTEKİN etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

21 Haziran 2015 Pazar

54-GECEYARISINDAN SONRA- TESS GERRITSEN



Çeviri : Özlem GÜLTEKİN
1. Basım 2014
335 Sayfa


Tekrar etmiş oluyorum kendimi ama , blogu takip etmeyenler için ufak bir not :

Eylem, yani ben, tam bir Tess Gerritsen bağımlısıdır.

Aslında tıbbi - gerilim türünü daha çok yakıştırsam ve seri kitaplarını daha çok sevsem de yine vazgeçemiyorum tek kitaplarını okumaktan.

Aynı tadı almıyorum falan diye şikayet ederim her zaman , bu kitapla kırılıyor bu tip sabit fikirli hallerim.

Sadece polisiye ama güzel .

Şimdi düşünün,

iki aydır evlisiniz , bir gece telefon çalar ve kocanızın ölüm haberi gelir.

Polisiye kısımda bu kocaya ne olduğu araştırılmakta.

Bana sorarsanız Tess ablanın tek kitap olarak yazdığı polisiye türünde; kendini aştığı nadir kitaplarından biri.

Bazı yerlerde iyi coşmuş falan dedim ama yine de sevdim.

Bir de şu aşk meşk işlerini bu kadar karıştırmasa şu polisiye kısmına , yani aşk olsun olmasın değil de , beyaz dizi kıvamına gelmesin istiyorum.

Neticede polisiye yazıyorsun güzelim , yani zaten mevzu heyecanlı daha fazlasına gerek var mı :D

Neyse , yeni bir çeviri kitabı var , benim rafımda henüz yer almamış , şimdi daha yeni okudun falan diyorsunuz ama edinmek için ölüyorum :D



11 Şubat 2014 Salı

12-PROJE:ÖLÜMCÜL VİRÜS- TESS GERRITSEN

Çeviri:Özlem GÜLTEKİN
1. Basım 2013-335 Sayfa


Gerritsen'in , nam-ı diğer Tess Ablamızın son kitabıdır.

Bir Tess sever olarak almamız şart olunmuştur.

Tek kitaplarındandır.
Tıp kısmı pek azcadır, yer yer gerilimli bir romantik-macera dır.

Oldukça akıcı , okunması ve anlaşılması kolaydır.

Başlanması ile bitmesi bir olmuştur:)




7 Temmuz 2013 Pazar

60-GELİN KOLEKSİYONCUSU-TED DEKKER

Çeviri:Özlem GÜLTEKİN
Martı Yayınları
1. basım 2012-567 Sayfa


"Ayağa kalkan adam bir metre seksen santimden belki sekiz ya da on santim daha kısaydı ve bir boğa yılanı kadar dayanıklıydı."

İşte kitabı yavaş okumama sebep olan cümle.

Oysa kitap; hikaye, kurgu ve sonuç harikaydı.

Ancak
ilk sayfalarda geçen bu cümlenin etkisinden kurtulmam bir türlü mümkün olamadı.

Hayır neden 1.70 yazmak yerine , 1.80'den 10 santim kısaydı diye yazılır ki?

Sayfa sayısı az olsa , sayfa doldurmak için diyeceğim ama öyle bir sorun da yok.





<a href="http://www.bloglovin.com/blog/3717052/?claim=6y8qt3edhh3">Follow my blog with Bloglovin</a>

13 Aralık 2012 Perşembe

105-MASUMİYETİN İÇİN SAVAŞ-TESS GERRITSEN

Çeviri:Özlem GÜLTEKİN
Martı Yayınları
2012 Basım-361 Sayfa


Tess Gerritsen 'in hangi  kitabı güzel değil ki?:)

Tess Abla'yı okumayan kalmasın istiyorum:)

Bu kitabı da ; her ne kadar tıbbi-gerilim değilse de harika bir polisiye .

Merakla , heyecanla, sonuna kadar tahmin yürütemeden okudum ki ,katili bulamamak en büyük zevkimdir.

Yine her kitabında olduğu gibi , oldukça akıcı bir anlatımı var , kitapta bir de aşk var ki neredeyse İmkansız:)


8 Ekim 2012 Pazartesi

85-KEMİK ADAMIN KIZLARI- TED DEKKER

Martı Yayınları
Çeviri:Özlem GÜLTEKİN
2011 Basım-511 Sayfa


*Bu kitapta sevdiğim iki şey vardı, uğruna cinayet işleyebileceğim üç şey.


Açık söylemek gerekirse, kitaba bir türlü kendimi veremedim.Benimle mi, anlatımla mı alakalı olduğunu da çok söyleyemeyeceğim, aslında konu da güzel ama neden kesişemedik bir türlü bilmiyorum.

Bir de zaman sorunu vardı sanki, ya anlatımdan ya da benim anlayamama durumu oluştu.

Şimdi bunu söylemek hiç yerinde bir davranış olmayacak ama yazmadan edemiyorum, aynı konuyu Gerritsen 'in anlatımıyla okumak isterdim.

*Kitabı okuyanlar ilk satırdaki göndermeyi anlayacaklardır:)


7 Mayıs 2012 Pazartesi

42-ASLA ARKANA BAKMA -TESS GERRITSEN

Çeviri:Özlem GÜLTEKİN
Martı Yayınları
2012 Basım-343 Sayfa


Taess Gerritsen ; nam-ı değer Tess ABLA'mız yeni kitap çıkarır da , bir Gerritsen bağımlısı olan ben bu kitabı atlayabilir miyim?

Tıbbi -gerilim'in kraliçesi bu kitabında ;
çok az gerilim, 
hiç tıp

kullanmamış 
ne yazık ki.

Kötü mü?
Değil.

Ancak Gerritsen çok daha iyilerine imza atmış bir yazar olduğundan , belki de benim beklentilerimin oranıyla alakalı bir yetersizlik söz konusu idi.

Sözün Özü: BEN'i kesmedi...