4 Ocak 2017 Çarşamba

KIZIL KRALİÇE -VICTORIA AVEYARD


Çeviri:Onur Kınacı Birler
1. Basım 2015
388 Sayfa


Kitabın çevirmeniyle sosyal medya arkadaşlığım var.

Onun ismini görmek beni çok mutlu etti.

Çeviri fevkaldenin fevkinde olmuş, arkadaşım diye değil , ciddi olarak beğendim.

Konu itibarı ile sanki bana Açlık Oyunlarını anımsattı.

Asla onun gibi olamaz tabii.

O seriyi de filmleriyle bitirdiler ya, bazı  kitaplara keşke dokunmasalar .

Bunun da filmini  çekerler, tutarsa dizisini yaparlar , olmadı belgeselinde takılırlar :D

Ben ilkini okuyana kadar, 2. si de çıkmış zaten .

Ben takasla edindim , 2. sini de okumak isterim :D

Buradan U-Kitap'taki arkadaşlara da bu vesileyle seslenelim :D

R

2 Ocak 2017 Pazartesi

İNSAN NE İLE YAŞAR -TOLSTOY

Çeviri: Evren HACALOĞLU
Serhat Yayınları
128 Sayfa



"Öğrendim ki , tüm insanlar kendilerini düşünerek değil ama sevgiyle yaşarlar."

"İnsanın yalnızca kendini düşünerek yaşayabileceğine inandığını ama gerçekte onları hayatta tutan tek şeyin sevgi olduğunu anladım.Yüreğinde sevgi besleyen insan Tanrı'nın içindedir ve Tanrı da onun içindedir. Çünkü Tanrı sevgi demektir."

*********

Çok eskilerde , muhtemelen lise yıllarımda okumuştum.

O zamanlar bu kadar etkilenmediğimi zannediyorum, şimdi yolun yarısına gelmişken ömrümün,  insanların gerçek yüzlerini görmeye alışmışken , bambaşka etkiledi beni.

Artık kitaplar bile sevgiden bahsetmiyor , bu kitap gibi sanki.

Hep bir çıkar , hep bir kontrol manyaklığı kıvamında ,sevgilerimiz.

Beklentili ilişkilerimiz.

Maddiyatsız kurulmuyor hayallerimiz.

Feda-kar lığı bile kar beklemeden yapamıyoruz.

İyilik yanımızdan , yöremizden geçmiyor.

Geçenlerde bir arkadaşım , Oğlum için , " O sınavda başarılı olmasa , ne yapardın ?" dedi.

Nasıl yani , diye düşündüm , evladımı bile başarı ve başarısızlıklarıyla mı sevip , sevmeyeceğime karar veriyorum.

Sevgi bu değil ...

"O iş karşılıksız yapılmaz , bunu da mı verdin , ne kadar alacaksın  ?"

Mütemadiyen bu kelimeler ile muhatap oluyorum etrafımda , karşılıksız seven o kadar az ki, hep beklenti üzerine kurulu ilişkiler .

Ve hiçbir şeyden tatmin olamayan bireyler.

Oysa mutluluk , başka birine yardım edince , iyilik yapınca gelmeli insana.

Kimse bilmese n'olur, kendi kalbin bilsin yeter.

Hani , vicdan denilen bir dert var ya içinde, o rahatsa gerisi teferruat.




1 Ocak 2017 Pazar

ÇEKİLİŞ



 Katılım 01.01.2017
Saat 13.00
Şart: Mail adresi yazmak 

Çekilişimin kazananı bir blog arkadaşım oldu , kendisini kutluyorum.

 Keyifli günlerde okusun kitabını.