26 Mayıs 2017 Cuma

KORKU -STEFAN ZWEIG


,
Çeviri:İlknur İGAN
70 Sayfa

"Korku cezadan çok daha beterdir , çünkü ceza bellidir , ağır da olsa , hafif de , hiçbir zaman belirsizliğin dehşeti kadar , o sonsuz gerilimin ürkünçlüğü kadar kötü değildir."

"Masaldaki prensesin , sarayının bütün odaları içinde , kapısı gümüş anahtarla kilitlenmiş olan bir tanesine girmemesi gerekiyordu, ama o yine de girip kendi felaketini hazırlıyordu."

******

Efendim Kerem'e(oğlum olur kendileri , yaş:16) sorduğumuzda , aldığımız yanıt ;

"Zweig kimmiş be , Hugo dururken " olmuştu , zamanın birinde .

Tabii ben o kadar sert yapamam Zweig'e zira;

bu kitap hediye gelenlerden biri , blogger arkadaşlarımdan birinin kıymetlisi .

Hikaye de enteresan aslında , kısacık ama okunası , sevilesi :D

"Ben de klasik okumak istiyorum , hem de modern olsun istiyorum, hem de kısa olsun diyorum" diyenlere tavsiye olunur   :D






22 yorum:

  1. Yazarın okumadığım bir kitabı ve açıkcası merak ettim....

    YanıtlaSil
  2. Zweig çok sevdiğim yazarlar arasındadır. Betimleme gücü muazzamdır. Bu uzun öyküsü de gerçekten çok güzeldir. Daha önce blogda yorumlamıştım.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Mehmet Bilgeha Merki ,
      hımm bakayım ben bir yorumunuza :D

      Sil
  3. Gümüş anahtarla kitli ve girilmemesi gerekli oda çok merak ettirici, bayılırım böyle öykülere. Çok teşekkürler. :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. bücürükveben,
      ben teşekkür ederm :)

      Sil
  4. Puan okumakta olduğum kitap daha merak ettim yorum için teşekkürler 👍🏻

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Rabia Nihal ,
      ne çok ortak nokta buluyoruz birbirimizde , hissediyorum kesişecek bu yollar bir yerde :D

      Sil
  5. Ah o korkular yok mu o korkular...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Daha Mutlu Yaşam ,
      ama yine bilimsel yaklaştınız konuya efem :D sevgiler..

      Sil
  6. Yazarın bir kaç kitabını okudum, Dili güzel ama üst üstte bir kac kitap okunmuyor.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. acemi blogger ,
      aynı yazarın kitaplarını art arda okumak bana göre değil zaten :D

      Sil
  7. Kitaptaki gizemi sevmiştim ben en çok. Zweig'ın güzel bir kitabıydı :)

    YanıtlaSil
  8. Geçen Zweig'ın kitapları önüme çıktı ama hangisini alacağımı bilemedim. Bakalım diğer Zweig yorumlarına.. Bu arada, yeni nesil gerçekten çok ilginç. Kimi senin oğlun gibi eleştiri de üst noktada kimi de tam bir boşlukta. Umarım ileride yumuşar. :) Sevgilerimle.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. bahçe perim ,
      ayy bilemiyorum ki inş yumuşar, karakterle de alakalı herhalde , her çocuğun karakteriyle doğduğunu düşünürüm , biz eğip bükmeye çalışıyoruz ama yollarını kendileri buluyorlar sanki :D evet değil mi öyle bir uçurum da var arada . sevgiler karşılıklı ...

      Sil
  9. Ben Korku'yu çok sevmiştim. Hatta Zweig'den, şimdilik okuduğum kitaplara göre, Satranç'tan sonra ikinci favorim. Kadının duygularını anlatımına bayılmıştım.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. şule uzundere,
      satranç'ı da hatırlamıyorum iyi mi , Kerem'de bir ara kaçırmak şart :D

      Sil
  10. Yanıtlar
    1. Kağıt SAlıncak ,
      güveniyoruz kendilerine diyorsun ::D bu arada telaffuzu unutma tsavayg :D

      Sil
  11. Çok merak ettim, konusu ilginç:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Eren O.,
      hakikaten ilginç konu Eren'im :D

      Sil