"İnsan alışıyordu. Hem de kendisine rağmen. Hayat devam ediyordu."
1. Baskısı 2017 'de yapılmış kitabı İngilizceden dilimize çeviren; Murat Kızılkaya 'dır. The dark tide orijinal adı olmakla birlikte 486 sayfa olan kitap, gerilim-polisiye kategorisinde yer bulmuş Arkadya Yayınlarında.
Bir kere kitap oldukça yalın yazılmış, akıcı aynı zamanda ve tabii sürükleyici, denilebilir ki kaptırıp gidiyorsunuz . Bir bilemedin iki günde okunacak kadar var, bakmayın 500 sayfa olduğuna. Benim konsantre olamayan şu halimde bile 2 günde bitti düşünün yani.
Bazı kısımlarda abartı yok değil, az da olsa cinsellik yer almakta kitapta, gerek var mıydı bilemiyorum ama yazarı uygun bulup yazdığına göre varmış demek ki. Aslında abartılı değil ama sanki gereksiz, çünkü kitap aşk kitabı değil, tam maceraya saracaksınız işin içine başka işler giriyor siz kitaptan, kitap konudan uzaklaşabiliyor. Ben cinsellik konusunu okurken sıkılmadım da mutaassıp okur kitlemiz olabilir o bakımdan şey ediyorum.
Bir de mesela "sırf o son için o kadar zorlamak şart mıydı?" sorusu var aklımda, yani (bence) ütopyaya gerek yoktu, fakat yazar cevaben "Evet" diyebilir, belki de şarttı, zaten gerilim polisiye kitabında aksiyon ille de en ütopyalısından olmayacak ta nerede olacak değil mi :) Bu arada kitap she is the man'e hediye gittiğinden burada sonuna dair bir çıkıntı olmasın diye ters takla attığımı belirtmeliyim . ;)
Polisiye -gerilim sevenler için içinde bir miktar sürprüzlü(!) şeyler de yok değil, sonunu bilmek için acele etmeyin yani, kısacası benim keyifle ve hızlıca okuyabildiğim bir kitap oldu.
Kitapla kalın sevgili dostlar, sağlıkla kalın...Matematikten de çok uzak kalmayın, sonra 150'nin %7'sini bulmak için çooook uğraşırsınız... :)