24 Ekim 2015 Cumartesi

74-KIZIL HANRAHAN- W.B. YEATS

Çeviri:Nilay ÖZTÜRK
1. Basım 2014
178 Sayfa

"Hayatım boyunca yaşamın sırrını çözmeye çalıştım.Gençliğimde mutlu değildim çünkü gençliğin gelip geçici olduğunu biliyordum; yetişkinliğimde mutlu değildim çünkü yaşlılığın beni beklediğini biliyordum."


William Butler Yeats, 20. YY. Edebiyatının esas figürlerinden biri olarak tanımlanmakta , Wikipedi'de.

İrlandalı Şair ve oyun yazarı , Nobel ödülü sahiplerinden de biri aynı zamanda.

"Bolluğuyla çağları dolduracak bir yaşam istedim ben, seksen kışlık bir ömrü küçümsedim hep."

Yazar İrlandalı diye anılmasına rağmen , İngiliz edebiyatına da ciddi katkılarda bulunmuştur.

Okültizm'e merakıyla da bilinen Yeats, bir dönem ressamlığa da ilgi duymuştur.

"Bu , küçücük kitabımı yaşamın sanata dönüştürülmesi üzerine fantastik bir düş ve tamamen hakikatlerden oluşan bir dünyaya duyulan sınırsız arzunun haykırışı haline getirmemi sağladı."

Yukarıdaki satır kitaptan alıntılanmıştır ve kesinlikle kitaptaki hikaye hakkında bilgi vermektedir.

"Değişik ruh hallerine , görünüşe göre pek çok dünyanın ağırlığıyla melankoliye katlanarak güzelliğin kendisi olan ölümden ve her kalabalığın her zaman arzu ettiği yalnızlıktan içeri girdim."

Bu kitabın ana karakteri olan Kızıl Hanrahan'a , Yazarın bazı şiirlerinde rastlamak olasıdır.

Story of Red Hanrahan adıyla bilinen, dilimizde neredeyse orijinal ismiyle yayınlanmış kitabı , edebi değeri itibarı ile okumak gereklidir .






10 yorum:

  1. Yanıtlar
    1. @Abdullah Özer,

      yazımın içinde ve alttaki etiketlerde öykü diye belirtmiştim :D

      Sil
  2. okudum bu şairi ama bu kitabın adını bilmiyodum.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @deeptone,

      sana bir kitap adı öğretenin??

      Sil
  3. En son İş Bankası'nın mı ne öyküler ya da böyle Shakspare'in senaryolarını filan okumak için kitabını alacaktım ama içim gidiyor şimdi yaa :((

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @İrem Yagizel,

      al o zaman canım benim hiç bekletme :D

      Sil
    2. Ailem de öyle diyordu zaten (!) Kitaplığımda okumadığım 40'ı geçik kitabım var maalesef: ((

      Sil
    3. İremciğim , elindekileri/elimizdekileri de tüketmek lazım yoksa almanın sonu yok, fakat kitap almadığımız zaman kendimizi eksik hissedebiliyoruz bazen 1-2 kitap kaçamağı yapabiliriz bence :D

      Sil
  4. Çooook seviyorum bu adamı <3
    Okültist bir şair olduğu için tabi ki... :)

    YanıtlaSil