26 Eylül 2013 Perşembe

84-MUHTEŞEM GATSBY-F. SCOTT FITZGERALD

Çeviri : Püren ÖZGÖREN
Everest Yayınları
1. Basım 2011 
2. Basım 2013
174 Sayfa




Yasaklı kitaplar listelerinin, üst sıralarında adını gördüğümüz kitaplardan biri.

Başından sonuna kadar o kadar dikkatle okudum, incelemeye çalıştım , dönüp tekrar okudum.

Bu kadar ince eleyip sık dokuma sebebim ;

neresi için yasaklandığını bulabilmek.

Bulamadım, ya SİZ?





14 yorum:

  1. Harikasın canım. Çok çeşitli kitaplar okuyorsun. Sayende pek çok kitabı tanıyorum. çok teşekkürler. Keyifli okumalar.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. çok çok teşekkür ediyorum:)ben de sizi büyük bir keyifle takipteyim:)

      Sil
    2. ben artık blogumda yazamıyorum. Vaktim oluyor. Biliyorsun babamı kaybettik. Bu nedenle okumaya bile fırsat bulamıyorum.

      Sil
    3. Biliyorum canım , başın sağolsun , Allah sabır versin ama inş yakında geri döneceksin diye umuyorum :)

      Sil
  2. Bende bu aralar bu kitabı okumaya çalışıyorum ama çevirisi beni ilerletmiyor bir türlü. Cümleler çok devrik sanki oysa çok hevesli almıştım. İnşallah yakın zamanda bitiririm. Yasaklı kitap olduğunu bilmiyordum :/

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sizinki de aynı yayınevi mi ?Püren Özgören çevirisiyse ben düşünmeden alırım genelde:)Hiç pişman olmadım:)

      Sil
    2. Bendeki Bilge Kültür Sanat yayınından Can Yücel çevirisi . Bileydim Everest yayınlarını alırdım :/

      Sil
    3. Sizin ki de iyiymiş aslında ama , bilemedim şimdi..:)

      Sil
  3. Bu hafta ben de bu kitabı okudum ve çok beğendim...yasaklı olduğunu da bilmiyordum doğrusu...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. ne güzel tesadüfler değil mi , yasaklıymış vakti zamanında , :)

      Sil
  4. Geçen yıl Tomris Uyar'ın gündökümlerini okuduktan beridir bu yazar ve kitabı aklımda:)

    Yasaklıymış demek ha? :)

    YanıtlaSil
  5. okudum sevdim bu kitabı.
    ama böle değildi kapak.
    sahaftan almıştım.
    :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. evet değişik yayın evlerinden çıkmış çeşitli kapakları var , sahaf kitapları başka kokar:)

      Sil