13 Ağustos 2013 Salı

73-VAROLMANIN DAYANILMAZ HAFİFLİĞİ-MILAN KUNDERA

Çeviri:Fatih ÖZGÜVEN
İletişim Yayınları
1. Basım 1986
Elimdeki 40. Baskı
320 Sayfa


Tek kelime ile; büyülendim.

"Romanlar , Tereza'ya yetersiz bulduğu yaşamından düşsel bir kaçış imkanı vermiyorlardı sadece; elle tutulup gözle görülen nesneler olarak da anlam taşıyorlardı; sokakta , koltuğunun altında kitapla yürümek müthiş hoşuna gidiyordu."

"Göz kararmasına güçsüzlerin esrimesi de diyebiliriz.Güçsüzlüğün farkına varan bir kişinin güçsüzlüğe karşı çıkmak yerine ona boyun eğmeye karar vermesi..."

"Aşırı uçlar, ardında yaşamın sona erdiği sınırlar demektir ve sanatta da politikada da , aşırılığa duyulan tutku, ölüme duyulan örtük bir özlemdir aslında."

"Kant'ın anadilinde , gereğince vurgulanarak söylendiğinde 'günaydın' sözcüğü bile metafizik bir sav kılığına bürünebilir."

"Yalnızca böyle bir ütopyanın bakış açısından , iyimserlik ve kötümserlik kavramlarını tam hakkını vererek kullanmak mümkün olabilir; iyimser, be numaralı gezegende insanlık tarihinin daha az kanlı olacağını düşünen adamdır.Kötümser tersini düşünendir."

"Platon'un Şölen'indeki ünlü efsane aklına geldi ansızın;
Tanrı onları ortadan ikiye ayırıncaya kadar bütün insanlar hermafroditti, o zamandan beri bu yarılar birbirlerini arayarak dünyanın dört bir bucağını gezinip duruyorlar.Aşk kaybettiğimiz yarıyı özleyişimizdi işte."

Daha çok not almıştım ama hepsinin yazsaydım, yer kalmayacaktı:)

Unutmadan , filmi de varmış  :))

Okurken adeta hipnotize oldum.

Başka bir boyuta taşındım.

Tekrar okunacaklar rafımın ön sıralarında yerini aldı.

Çok güzel , harika, muhteşem:))

Neden hepsi birden ?

Çünkü kitapta, sadece aşk, tarih, psikoloji, insan ilişkileri yok , her şey var.




18 yorum:

  1. ben okumuştum bu kitabı
    çok beğendim di
    hatta ciddi anlamda okur olduğum dönemin ilk kitaplarındandır

    YanıtlaSil
  2. Kundera'nın salık verilen kitapları arasında önde gelir...

    YanıtlaSil
  3. inanamıyorum bunlar nasıl cümleler, kesinlikle felsefik ama o kadar sıkıcı değil anladığım kadarıyla, sayende bir kitap daha girdi listeme:) teşekkürler kitap eylemcisi;)

    YanıtlaSil
  4. bu kitap beni de çok etkilemişti, bir zaman sonra ben de tekrar okurum sanırım, her cümle düşündürüyor:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. aynen , her satır tekrar tekrar okunabilir:)

      Sil
  5. süfeer buuu.
    ama bak filmi daha güzel.
    ne film beeee.
    :)

    YanıtlaSil
  6. bi deee, fatih özgüven önemlidir haaa.
    :)

    YanıtlaSil
  7. Önce filmini izlemiştim kitabını okumak daha sonra oldu :) dediğin gibi tekrar okunacak kitapalrdan, hatta filmi içinde aynı şeyi söyleyebilirim tekrar izlenir.

    YanıtlaSil
  8. bu kitabı okuduğumda ben de büyülenmiştim.çok çok güzel bir kitaptı.tek kelimeyle bir başyapıt :)
    ama filmini bir türlü bulamadım.. :/

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. henüz filmi aramaya fırsat bile bulamadım:)İnş havalar soğudukça:)

      Sil
  9. Okumak bir turlu nasip olmadi . Onumuzdeki aylarda insallah :) paylasimin icin tesekkurler.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. inş, yorumun için ben teşekkür ederim:)

      Sil